English 11User’s Guide2abcd13abc4abcab5Keyboard features: hot keys
12 English LogitechTM Wireless Desktop MK300Keyboard features: F-keysTo enjoy all the features of your keyboard or to customize it to suit your needs
English 13User’s Guide'O1. key (for use with F-keys)Productivity zone2. 'O +F1 Launches document application 'O +F2 Launches spreads
14 English LogitechTM Wireless Desktop MK300Internet zone4. 'O +F9 Save file 'O +F10 Undo last operation'O +F11 Redo last operation&ap
English 15User’s GuideLeft click1. Right click2. Scroll wheel – Use SetPoint software to set your preferred speed and acceleration. 3. (See Customizi
16 English LogitechTM Wireless Desktop MK300Customizing the keyboard and mouseDouble-click the 1. Mouse and Keyboard Settings icon on the Windows® d
English 17User’s GuideFor either the keyboard or mouse, a series of tabs is shown 3. on the left.Choose a tab, such as the keyboard 4. F-key Settings
18 English LogitechTM Wireless Desktop MK300My Mouse tabCustomize the mouse using this tabFor more information about customizing your keyboard and mo
English 19User’s GuideBattery managementYour keyboard has up to 15 months of battery life, and your mouse has up to 8 months. (Note that the mouse ca
20 English LogitechTM Wireless Desktop MK300Troubleshooting64#Keyboard and mouse are not workingCheck the cable connection. Also, try changing USB po
Contents 內容 ഺ 목차EnglishSetup, 6 Features and troubleshooting, 10繁體中文設定,6 功能與疑難排解,22଼ᄏᒦᆪᒙLj6ถਜ਼৺ᑇ߹Lj34한국어설치, 6기능 및 문제 해결, 46
English 21User’s GuideEstablish a connection: Press the 1. Connect button on the receiver. QUICKLY 2. press the Connect button (half second) under e
22 繁體中文 羅技® 滑鼠鍵盤組 MK300鍵盤功能:快速鍵要享受鍵盤的所有功能,或是自訂鍵盤以符合您的需要,請安裝隨附於產品中的羅技 SetPoint 軟體。Logitech 應用程式1. 切換程式網際網路區2. a. 電子郵件安裝b. 網際網路瀏覽器c. 網際網路搜尋引擎d. 訊息程式多媒體
繁體中文 23使用者指南鍵盤功能:快速鍵2abcd13abc4abcab5
24 繁體中文 羅技® 滑鼠鍵盤組 MK300鍵盤功能:功能鍵要享受鍵盤的所有功能,或是自訂鍵盤以符合您的需要,請安裝隨附於產品中的羅技 SetPoint 軟體。您可以使用者好記而且增強的功能鍵輕易地啟動應用程式或控制您的音樂。如果要使用增強的功能(灰色圖示),請按下 'O 鍵以及想要同
繁體中文 25使用者指南'O1. 鍵(與功能鍵一起使用)產能區2. 'O +F1 啟動文件應用程式 'O +F2 啟動試算表應用程式'O +F3 啟動簡報應用程式'O +F4 啟動行事曆最愛區3. 'O + F5 到 F8 可設計您最喜
26 繁體中文 羅技® 滑鼠鍵盤組 MK300網際網路區4. 'O +F9 儲存檔案 'O +F10 復原最後操作'O+F11 取消復原最後操作'O +F12 開啟/關閉 CD-DVD 托盤其他 5. 'O + Impr Pant:關聯式功能表&a
繁體中文 27使用者指南按滑鼠左鍵1. 按滑鼠右鍵2. 捲動滾輪 – 使用 SetPoint 軟體設定您偏好的速度與加速度。(請參見3. 自訂鍵盤與滑鼠。)電池指示燈 – 當滑鼠電源開啟時,LED 會閃爍綠燈約 10 秒鐘。當電池的電量降至 10% 以4. 下時,LED 會閃爍紅燈。電源開關 –
28 繁體中文 羅技® 滑鼠鍵盤組 MK300自訂鍵盤與滑鼠連按兩下 Windows1. ® 桌面上的滑鼠與鍵盤設定圖示 以進行變更。如果要自訂鍵盤,請按一下 2. My Keyboard(我的鍵盤)標籤。如果是滑鼠,請按一下 My Mouse(我的滑鼠)標籤。按一下標籤以自訂鍵盤按一下標籤以
繁體中文 29使用者指南不論是鍵盤或滑鼠,左邊都會顯示一系列的標籤。3. 選擇一個標籤,例如鍵盤4. 功能鍵設定。螢幕上會顯示鍵盤的圖片,指出可以指定任務(清單 3)的功能鍵(清單 2)。在 5. 2. Select F-key(選擇功能鍵)清單中,反白要重新指定任務的功能鍵。在 6. 3. S
30 繁體中文 羅技® 滑鼠鍵盤組 MK300My Mouse(我的滑鼠)標籤使用此標籤自訂滑鼠有關自訂鍵盤與滑鼠的更多資訊,請參考說明系統。
繁體中文 31使用者指南電池管理您的鍵盤的電池壽命最長可達 15 個月,而滑鼠的壽命最長可達 8 個月。(請注意,即使只有一顆電池,滑鼠仍然能夠操作,但是電池的壽命會大幅縮短。)*電池睡眠模式您知道在您停止使用鍵盤與滑鼠的幾分鐘之後,它們會進入睡眠模式嗎?這個功能有助於限制電池的使用。一旦您重新使
32 繁體中文 羅技® 滑鼠鍵盤組 MK300疑難排解鍵盤與滑鼠無法運作檢查連接線是否連接妥當。同時嘗試更換 USB 連接埠。移近一點?嘗試將鍵盤或滑鼠移近接收器。重新調整接收器的位置。接收器放置的位置應遠離電器,同時應避免放置在金屬表面。檢查電池安裝。同時檢查每個裝置的電池電量。(更多詳細資訊請
繁體中文 33使用者指南建立連接:按下接收器上的 1. Connect(連接)按鈕。 快速地2. 按下每個裝置之下的 Connect(連接)按鈕(半秒)。滑鼠 LED(上蓋)應該會閃爍。連接滑鼠連接鍵盤如需其他協助,請參考附錄的「客戶支援」電話號碼。造訪 www.logitech.com/co
34 ଼ᄏᒦᆪ ൜ଆ® ᇄሣၡᄁᓤ MK300ถǖེገሱࡼჅᎌถገ࣪ቲᔈࢾፃጲးิࡼኊገLj༿ڔᓤႲޘອএࡒࡼ൜ଆ SetPoint ྟୈă൜ଆ።߈ኔ༤ધఎਈ1. Internet ཌᎮ2. a. ࢟ᔇᎆୈ።߈ኔb. Internet ᦩಂc. Internet ႝჃ
଼ᄏᒦᆪ 35ઓᒎฉ ถǖེ2abcd13abc4abcab5
36 ଼ᄏᒦᆪ ൜ଆ® ᇄሣၡᄁᓤ MK300ถǖF ገሱࡼჅᎌถገ࣪ቲᔈࢾፃጲးิࡼኊገLj༿ڔᓤႲޘອএࡒࡼ൜ଆ SetPoint ྟୈăభጲᄰਭဧऱܣࡼᐐ༓ቯ F ༵႕ࣅ።߈ኔ఼ᒜፒಘăገဧᐐ༓ถDŽાྻᅄܪDžLj༿ᄴဟږ 'O ਜ਼ิገဧࡼ
଼ᄏᒦᆪ 37ઓᒎฉ 'O1. DŽᎧ F ᔝဧDžᐐཌᎮ2. 'O +F1 ࣅᆪ።߈ኔ'O +F2 ࣅ࢟ᔇܭৃ።߈ኔ'O +F3 ࣅዝာ።߈ኔ 'O +F4 ࣅ಼྇၃ݶཌᎮ3. 'O + F5 ࡵ F8 ǖᄰਭ
38 ଼ᄏᒦᆪ ൜ଆ® ᇄሣၡᄁᓤ MK300Internet ཌᎮ4. 'O + F9 ۣࡀᆪୈ'O + F10 ሿጙৈݷᔫ'O+ F11 ૂআጙৈݷᔫ'O + F12 ࡌఎNjਈܕ CD-DVD ᅘჇ5. 'O+ Impr Systǖ
଼ᄏᒦᆪ 39ઓᒎฉ ࢛ૣᔧ 1. ࢛ૣᎎ 2. ਦൔ – ဧ SetPoint ྟୈభጲᒙ၅ኡႥࣞਜ਼ଝႥࣞăDŽ༿ݬᏞ3. ᔈࢾፃਜ਼ၡܪăDž࢟ߔᒎာࡾ – ఎၡܪ࢟ᏎဟLjLED ᒎာࡾ્ೡൊࡾᏖ 10 ăࡩ࢟ߔ࢟ሆଢ଼ࡵ 10% 4. ጲሆဟLjLED ᒎာࡾ્߆ྻ࿑ႄă࢟Ꮞఎ
40 ଼ᄏᒦᆪ ൜ଆ® ᇄሣၡᄁᓤ MK300ᔈࢾፃਜ਼ၡܪၷૣ Windows1. ® ᓴෂࡼ Mouse and Keyboard SettingsDŽၡܪਜ਼ᒙDžᅄܪ ጲቲৎখăገᔈࢾፃLj༿ૣ 2. My KeyboardDŽᆸࡼDžኡሲă࣪᎖ၡܪLj༿ૣ My Mou
5LogitechTM Wireless Desktop MK300XXXMPHJUFDIDPNUser’s guideLogitechTMWireless DesktopMK300
଼ᄏᒦᆪ 41ઓᒎฉ ࣪᎖ၡܪLjᏴᔧݾመာጙᇹኡሲఌă3. ኡᐋጙৈኡሲLjྙ 4. F-key SettingsDŽF ᒙDžăመာࡼᅄຢLjᒦመာభॊྀᇗDŽܭ 3Džࡼ F DŽܭ 2DžăᏴ 5. 2. Select F-keyDŽ2. ኡᐋ F DžܭᒦLjᅃ߲መာ
42 ଼ᄏᒦᆪ ൜ଆ® ᇄሣၡᄁᓤ MK300My MouseDŽᆸࡼၡܪDžኡሲဧࠥኡሲᔈࢾፃၡܪᎌਈᔈࢾፃਜ਼ၡܪࡼሮᇼቧᇦLj༿ݬᏞۑᓐᇹᄻă
଼ᄏᒦᆪ 43ઓᒎฉ ࢟ߔಯࡼ࢟ߔ၇ෘᔢޠᆐ 15 ৈᏜLjऎၡܪࡼ࢟ߔ၇ෘᔢޠᆐ 8 ৈᏜăDŽ༿ᓖፀLj૾ဧᒑဧጙஂ࢟ߔLjၡܪጐถᑵޟᔫLjࡣ࢟ߔ၇ෘ્መᓎჁăDž*࢟ߔၻරෝါิဵ॥ᒀࡸᏴิᄫᒏဧਜ਼ၡܪଂॊᒩઁLjඣྜྷၻරෝါǛࠥถᎌᓐ᎖ሢᒜ࢟ߔࡼဧăጙࡡิఎဪᏳࠨဧᑚೝ
44 ଼ᄏᒦᆪ ൜ଆ® ᇄሣၡᄁᓤ MK300৺ᑇ߹ਜ਼ၡܪᔫݙᑵޟଶއೌሣࡼೌăᑗLjޞ၂ৎখ USB ࣡ాăဵ॥ጤதǛޞ၂ၡܪጤத၃ăᒮቤहᒙ၃ă၃።Ꮠಭ࢟ᔇ۸Lj݀ܜ߿ၢܭෂăଶއ࢟ߔࡼڔᓤăࠥᅪLjጐ༿ଶއඛৈ۸ࡼ࢟ߔ࢟ᏎăDŽᎌਈሮᇼቧᇦLj༿ݬᏞ࢟ߔ
଼ᄏᒦᆪ 45ઓᒎฉ ೂೌǖ ږሆ၃ࡼ 1. ConnectDŽೌDžږăႥ2. ږሆඛৈ۸ሆෂࡼ ConnectDŽೌDžږDŽۍDžăၡܪ LED ᒎာࡾDŽࢻݝਫ਼Dž።࿑ႄăೌၡܪೌᎌਈჇۑᓐLj༿ݬᏞএഺࡼఱઓᑽߒ࢟જ൩ăᎌਈဧ۾ޘອጲૺཽᄏ߈ኧࡼሮᇼቧᇦLj༿
46 한국어 Logitech® 무선 데스크탑 MK300키보드 기능: 핫 키키보드의 모든 기능을 사용하고 필요에 맞게 키보드 기능을 사용자 지정하려면 제품과 함께 제공되는 Logitech™ SetPoint 소프트웨어를 설치하십시오.Logitech 응용프로그램 1. 전환
한국어 47사용 설명서키보드 기능: 핫 키2abcd13abc4abcab5
48 한국어 Logitech® 무선 데스크탑 MK300키보드 기능: F키키보드의 모든 기능을 사용하고 필요에 맞게 키보드 기능을 사용자 지정하려면 제품과 함께 제공되는 Logitech™ SetPoint 소프트웨어를 설치하십시오.한층 향상된 F키를 사용하여 응용프로그램
한국어 49사용 설명서'O1. 키(F키와 함께 사용)작업 영역2. 'O +F1을 누르면 문서 응용프로그램이 실행됩니다'O +F2를 누르면 스프레드시트 응용프로그램이 실행됩니다'O +F3을 누르면 프리젠테이션 응용프로그램이 실행됩
50 한국어 Logitech® 무선 데스크탑 MK300편집 영역4. 'O +F9 파일 저장 'O +F10 마지막 작업 취소'O +F11 마지막 작업 재실행'O +F12 CD-DVD 트레이 열기/닫기기타 5. 'O + Pri
LogitechTM Wireless Desktop MK3006 OnOn1
한국어 51사용 설명서왼쪽 클릭1. 오른쪽 클릭2. 스크롤 휠 – SetPoint 소프트웨어를 사용하여 원하는 속도 및 가속도를 설정합니다. 3. (키보드 및 마우스 사용자 지정을 참조하십시오.)배터리 표시등 – 마우스 전원을 켜면 LED가 10초 동안 녹색으로 깜박
52 한국어 Logitech® 무선 데스크탑 MK300키보드 및 마우스 사용자 지정Windows1. ® 바탕화면의 마우스 및 키보드 설정 아이콘 을 두 번 클릭하여 설정을 변경합니다.키보드를 사용자 지정하려면 2. My Keyboard(내 키보드) 탭을 클릭합니다.
한국어 53사용 설명서키보드와 마우스의 경우 왼쪽에 여러 탭이 표시됩니다.3. F-Key Settings(F키 설정)4. 과 같이 원하는 탭을 선택합니다. 기능(목록 3)을 지정할 수 있는 F키(목록 2)가 표시된 키보드 그림이 표시됩니다. 2. Select F-k
54 한국어 Logitech® 무선 데스크탑 MK300My Mouse(내 마우스) 탭이 탭에서 마우스 사용자 지정키보드와 마우스 사용자 지정에 대한 자세한 정보는 도움말 시스템을 참조하십시오.
한국어 55사용 설명서배터리 관리키보드 배터리는 15개월까지, 마우스 배터리는 8개월까지 사용할 수 있습니다. (마우스의 경우 배터리를 한 개만 사용해도 되지만 배터리 수명이 많이 줄어듭니다.)*배터리 슬립 모드키보드와 마우스를 몇 분간 사용하지 않으면 슬립 모드로
56 한국어 Logitech® 무선 데스크탑 MK300문제 해결키보드와 마우스가 작동하지 않음연결 상태를 확인하십시오. 다른 USB 포트에 연결해 봅니다.가까이 이동하십시오. 키보드 또는 마우스를 리시버 가까이 이동하십시오.리시버의 위치를 이동하십시오. 리시버를 전기
한국어 57사용 설명서연결 설정: 리시버의 1. Connect 버튼을 누릅니다. 각 장치에서 2. Connect 버튼을 빨리(0.5초간) 누릅니다. 마우스 LED(윗면)가 깜박여야 합니다.마우스 연결키보드 연결제품 사용 및 인체 공학에 대한 자세한 내용은 www.lo
B급 기기 (가정용 방송통신기기)이 기기는 가정용(B급)으로 전자판적합등록을 한 기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며, 모든 지역에서 사용할 수 있습니다.Mouse Logitech Inc.Made in ChinaReceiver Logitech Inc.Ma
© 2009 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. All other tr
7LogitechTM Wireless Desktop MK30064#JODN64#23
LogitechTM Wireless Desktop MK3008 Pull4繁體中文 拉出଼ᄏᒦᆪ ౯߲한국어 당기기
9LogitechTM Wireless Desktop MK300Pull5繁體中文 拉出଼ᄏᒦᆪ ౯߲한국어 당기기
10 English LogitechTM Wireless Desktop MK300Keyboard features: hot keysTo enjoy all the features of your keyboard or to customize it to suit your nee
Comments to this Manuals